Natasha

современные методы Израильской педагогики

2009-12-20T07:12:30Z

сегодня Рома, провожая Эву в школу, заметил на учительском столе... бубен.

- Это для Джули(учительница), - пояснила Эва. - Когда в классе очень громко, она им гремит, чтобы стало потише.

говорит Эва

2009-12-20T07:10:36Z

Эва теперь частенько, заходя домой сразу же сбрасывает куртку, и почти всегда куртка... остаётся лежать на полу.
Вчера, увидев это безобразие, я говорю:
- Эва, а что куртка на полу делает?
- привычка У НЕЁ такая, - вздыхает мне в ответ Эва, поднимает куртку и продолжает заниматься своими делами

Что же такое "целое" и "части"

2009-11-22T15:07:37Z

Принесла деточка рабочую тетрадку домой, дала мне пролистать. Смотрю, а там задание примерно так описано:
В каждом примере отметь красным цветом "целое", а синим - "части". Ну, и примеры на сложение и вычитание написаны.
Смотрю, а в парочке примеров Эвка ошиблась, ну например, в "4 - 4 = 0" отметила "0" как целое. Тут же, конечно, исправилась, но мне стало интересно.
- А скажи мне, Эва, как ты знаешь, где "целое", а где "часть"?
- А нас, мама, в школе научили, что в примере на сложение "целое" всегда в конце написано, а в примере на вычитание, "целое" всегда в начале. - говорит мне Эва ангельским голоском.

Нет, я конечно, попыталась объяснить, что это ... гм... не совсем так, и даже пример привела, но вот только мне поплохело слегка после такого её объяснения. У меня ещё, конечно, есть слабая надежда на то, что это только Эвка чего-то там не допоняла, а на самом деле учительница объясняла по другому...
Но если такие объяснения она на самом деле получает в классе, надо будет математику с ней дома "дублировать". Не хотелось бы, конечно, с первого класса, но, похоже, выхода не будет...

загадка от Эвы

2009-11-22T08:08:52Z

Если взять два обруча, одёжную щетку, две пары тапочек, одну пару Элькиных кроссовок и несколько мелких игрушек - что получится?

Это у Эвы один обруч раскрылся в процессе игры, ну вот она и соорудила "поделку из подручных материалов"

началось...

2009-11-22T07:48:04Z

В прошлую пятницу Эва выбежала из школы довольная
-Мама, меня выбрали!
-Куда? - с опаской поинтересовалась я
-Меня выбрали приготовить для всех девочек в классе открытки с пожеланием хороших выходных!!! Это теперь у нас такая новая традиция, каждую неделю выбирают девочку и мальчика, и они готовят к пятнице такие открытки.

Я быстренько прикинула в уме, какие планы придётся передвинуть на следующую неделю - вечером, когда я прихожу с работы у нас есть где-то 2 часа на всё, (включая "открытки"), а на то, что Эва сделает всё от начала до конца без моей помощи, надежды было мало.

Ну что я вам скажу. Написать 14 открыток для ребёнка в 6 лет - это много. То есть, первые 3-4 пишутся с энтузиазмом, а потом начинается: "Я только на минуточку сбегаю посмотрю, что там по телевизору" :-)

Так как легких путей мы не любим, решено было сделать раскрывающуюся открытку в форме цветка. Вырезали, написали, даже раскрасили слегка. Осталась маленькая проблема - в такой открытке 4 страницы вместо двух, соответственно надо было "заполнить" ещё две, а энтузиазма на этом этапе (у меня) не было уже совсем.
Тут я поняла, что школа уже не антропософская, а следовательно можно, чтобы открытки были хотя бы чуть-чуть "компьютеризированы". Я сказала Эве, что поищу коротенькие интересные факты из серии " А знаете ли вы, что..." и мы их приклеим на свободную сторону открытки.
Сколько новой информации я получила в процессе поиска! Например, знаете ли вы, что коровы могут только подниматься по лестнице, но не спускаться? Или вот: у Баха было... 20 детей. Или вот ещё: истинный цвет (без красителей) у кока-колы зелёный. И как я раньше жила, не зная всего этого?

Короче, мы их победили! В последний вечер Эва даже нарисовала каждой девочке рисунок на последней пустой странице. Если учесть, что в классе 14 девочек - следующий такой проект через 3 месяца :-)

всё познаётся в сравнении

2009-11-02T07:13:32Z

Летом, вернувшись из отпуска в Германии, я первым делом принялась... "драить" нашу ванну - она показалась мне грязноватой, недостаточно белой и старенькой.
Вчера, вернувшись из "Клаб отель Эйлат" и зайдя в ванную комнату, я подумала, что как здорово, что сегодня можно будет пользоваться чистой, белоснежной ванной :-)

впечатления

2009-09-22T14:12:55Z

Пожалуй, самое сильное впечатление ото дня, проведенного вчера в Москве, было получено от книжного магазина на Полянке. Мне, как человеку прожившему 16 лет в провинциальном советском городе, и (ну, скажем, чуть больше, чем 15 лет :-)) в Израиле было трудно пережить ТАКОЕ изобилие книг вокруг меня :-)

про жизнь

2009-09-09T10:03:13Z

несмотря на свежекупленный Book Reader вчера всё же не удержалась, и сделала заказ на Лабиринте :-).
Правда, на этот раз у меня есть отговорка: книги все детские и за пересылку в этот раз платить не надо.

Знаете ли Вы, что....

2009-09-09T09:54:38Z

В Израильских школах в первом классе за хорошее поведение или хорошую работу дают.... конфеты :-)

Что бы это значило...

2009-06-02T06:21:33Z

Купили мы Эльке азбуку на карточках. Вроде, всё как обычно: буква, к каждой букве картинка. А вот недавно присмотрелись повнимательнее и нашли среди карточек вот такую :-)

Наталья Абрамцева

2009-05-20T10:25:36Z

Интересно, как это могло мимо меня пройти в детстве? Даже фамилию не слышала никогда.... И "наткнулась" совершенно случайно, подыскивая, что бы ещё почитать Эве. Совершенно замечательные сказки.
http://www.strumishka.narod.ru/gh/book.htm

Съедобные сказки - Маша Трауб

2009-05-04T04:28:10Z

Балдею, читая сейчас с Эвкой "Съедобные сказаки". Очень добрые, очень весёлые. Эва, правда, не всё понимает, мне кажется сказки для детей постарше всё-таки. То есть, сюжет Эве понятен, а вот всяческие "украшения" проходят мимо неё. В книге много шуток "взрослых", чего я, кстати, не очень люблю в детских книгах и спектаклях. Иногда видно, что шутка присутствует для того, чтобы взрослому было интересно читать книгу\смотреть спектакль. Но тут я готова "простить" этот приём, получая удовольствие от прочитанного. Один "Суповой заплыв" чего стоит! Вчера уже после того, как Эва легла спать, я его вслух Роме перечитывала. Во вступлении, правда, обещано, что дети после этой книги есть лучше начинают, а этого за Эвой пока не замечено... Ну да ладно, не хлебом единым, как говорится :-)

мелочь, а приятно

2009-04-06T11:52:54Z

Я проверил свои знания русского языка и получил пятерку.

Сходи, проверься?

1 апреля

2009-04-01T10:55:59Z

Мне на день рождения подарили новое правительство :-)

Я балдею! Учитывая, что назначено 30 министров, 8 заместителей министра и один премьер-министр, получается, что в нашем новом кнессете каждый третий или министр, или заместитель министра.
Очень по первоапрельски.

Джоанн Харрис "Пять четвертинок апельсина"

2009-03-23T13:42:23Z

Эта книга одна из тех, которые я купила "по весу". В очередном заказе книг с Лабиринта, надо было добавить книгу в заказ, не увеличив при этом стоимости пересылки. Где-то в сообществах я "натыкалась" на фамилию Харрис, поискала в Лабиринте, нашла несколько сфотографированных страниц, почитала и заказала.
Следующий мой заказ содержит ещё 2 её книги.
Книга понравилась, очень. Последнее время у меня было стойкое ощущение, что всё, что я читаю, это "женская" литература. Качественная, приятная, но всё-таки "женская".
Эта книга не оставляет такого ощущения. Очень понравился язык (наверное, смешно говорить о языке переведённой книги, но всё же). Герои очень интересные, распологающие к себе. События, описанные в книге, тяжёлые, и время очень не простое, но из-за того, видимо, что повествование ведётся в прошедшем времени, это не давит. И, да, это первая книга в этом году, которую я дочитывала ночью в буквальном смысле этого слова, не могла оторваться от последних страниц и просидела до 1:30, чтобы дочитать.
Пожалуй, за последний год это самая удачная из прочитанных книг.

стихи в виде поэзии

2009-02-18T20:37:43Z

Читали недавно с Эвой сборник переводных стихов для детей, некоторые очень понравились.

Вот, например:

"Корова"

Корову легко узнать
По одному по тому,
Что с одной стороны у неё МОЛОКО,
А с другой стороны -
МУ!
Огден Нэш, перевод Г.Кружкова

По-моему, здорово.

Или, вот ещё одно:

"Я не виноват"

Я прекрасную книгу стихов
Написал:
0 весенних улыбках,
Цветах и мечтах.
Но голодный козёл
Эту книгу сожрал,
И пришлось мне другую писать
Второпях,
Потому что издатель
Меня подгонял.
И потерянных рифм
Я уже не нашёл.
Так что, ежели что,
Извините меня,
Только это не я виноват,
А козёл.
Шэл Силверстейн
Пересказ с английского Григория Кружкова

русский фольклор в Израильских пещерах

2008-07-22T06:04:45Z

А я теперь знаю, чем можно довести израильтян до экстаза! Надо надеть русский сарафан, кокошник на голову, повесить трещётки на шею и спеть "Калинку" хорошим голосом. Наблюдала сиё действо в рамках концерта "музыкальная карусель" в "Бейт Гуврин" в прошлую пятницу. Успех был неимоверный.

первый юбилей

2008-07-07T05:00:32Z

А у мужика первый юбилей пришелся на красивую дату: 06.07.08.
С днём рожденья!

Элька

2008-06-16T03:51:40Z

медсестра вчера назвала Эльку болтуном. В этом возрасте это, скорее, комплимент...

Мини-Израиль

2008-06-16T03:48:59Z

В самой длинной лестнице Тель-Авива (гордо именуемой в народе Испанской) всего 31 ступенька

у природы нет плохой погоды

2008-05-11T03:45:00Z

А 9 мая в Беер Шеве с утра шел дождь. Настоящий дождь, под который неприятно попадать, если нет зонта.
Народ прятался под навесами магазинов и тихо шизел. Растерянные торговцы на пятничном базарчике недоуменно смотрели на небо и пытались найти плёнку, чтобы накрыть прилавки.
Меня, было, обвинили в "ненормальности", и всё из-за того, что у меня был зонт.Якобы, в это время года дождя быть не может по определению, следовательно, и зонт я с собой не могла взять, если бы была "нормальной".
Пришлось оправдываться, что зонт всегда в машине лежит.